a ver o haber

«A ver»: la expresión formada por la preposición ‘a’ más el verbo ‘ver’. Se emplea generalmente pospuesto al verbo ‘ir’, pero también se puede utilizar sola, confiriéndole a la frase significados variados: de posibilidad, curiosidad, indagación, aliento, advertencia u otro. Ejemplos: «(Vamos) a ver cómo resulta esta tarea»; «A ver qué nos cuenta Luis de su viaje a la India»; «A ver si gané en la lotería»; «Pues, a ver, niños, ¡a la cama!»; «A ver si lo haces bien, ¿eh?»; «Habla con él, a ver qué te aconseja»

 «Haber»: usado como verbo auxiliar o con el sentido de existir, encontrarse en algún lugar: «Podrías haber llegado más temprano» (auxiliar); «Mejor no salgas a esta hora, debe de haber mucho tráfico»; «De haberme llamado, habría venido a ayudarte» (auxiliar); «¿Qué si hay mucha gente allí? Haber, claro que hay.»

 

Ligia Pérez de Pineda


Departamento de Educación
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, oficina A-210
Guatemala, Guatemala 01010