Relevante, pertinente

“Relevante” significa “notable, sobresaliente”.

No debe usarse en el sentido inglés de “relevant”, que atañe a lo que “viene a propósito” o es “pertinente”.

Incorrecto: “Esta clase es de matemáticas. Tus comentarios sobre literatura son irrelevantes”.

Correcto: “Esta clase es de matemáticas. Tus comentarios sobre literatura no son pertinentes”. 

 

Ligia Pérez de Pineda


Dudas del idioma

Muletillas

Programas que te interesan


Licenciaturas

Profesorado

Diplomados

Datos de contacto


Nombre*

Apellido*

Correo electrónico*

Teléfono*

Mensaje*

UFM 40 años
© 2008 Universidad Francisco Marroquín
webmaster@ufm.edu
Departamento de Educación
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, D-406
Guatemala, Guatemala 01010
Teléfono: (+502) 2338-7794
Fax: (+502) 2334-6896
educacion@ufm.edu