planeación – planeamiento – planificación

Planeación o planteamiento es la acción y efecto de planear, es decir, trazar un plan. Implica tener uno o varios objetivos a cumplir, junto con las acciones requeridas para que este objetivo pueda ser alcanzado. Como un proceso de toma de decisiones la planeación
está formada por varias etapas.

En Guatemala utilizamos indistintamente las voces planeamiento y planeación. Si a usted le interesa lo que dice el DRAE al respecto, la voz universal es planeamiento. Así lo define: “1.m. Acción y efecto de planear (trazar un plan)”.

Esto significa que planeamiento se emplea comúnmente en casi todos los países de habla española. Planeación, en cambio, se usa principalmente en México y Guatemala. Así, si usted va a escribir un artículo o ensayo para consumo internacional, lo más recomendable sería echar mano de la palabra planeamiento.

Ahora bien, planificación, según elRAE, significa 1. f. Acción y efecto de planificar. 2. f. Plan general, metódicamente organizado y frecuentemente de gran amplitud, para obtener un objetivo determinado, tal como el desarrollo armónico de una ciudad, el desarrollo económico, la investigación científica, el funcionamiento de una industria, etc.

Es decir que la planificación implica además un proceso de toma de decisiones, un proceso de previsión (anticipación), visualización (representación del futuro deseado) y de predeterminación (tomar acciones para lograr el concepto de adivinar el futuro). Todo plantiene tres características: primero, debe referirse al futuro, segundo, debe indicar acciones. Tercero, existe un elemento de causalidad personal u organizacional.


Colección de Dudas del Idioma

Dudas del idioma

reivindicar / revindicar

UFM 40 años
© 2008 Universidad Francisco Marroquín
webmaster@ufm.edu
Departamento de Educación
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, D-406
Guatemala, Guatemala 01010
Teléfono: (+502) 2338-7794
Fax: (+502) 2334-6896
educacion@ufm.edu