Donde, a donde, adonde

  • Cada vez que se utilice donde sin una preposición, significará que lo que se describe es estático. Si se agrega “a” u otra preposición, significa que hay movimiento. Por ejemplo:

Ojalá esté donde Pedro dijo.                                                                  

estar (esté) no representa movimiento, por eso, debe ir sin preposición

 Se fue a donde nos dijiste.                              

ir (se fue) representa movimiento, por eso debe ir con preposición.

 

  • Ahora bien, ¿cuándo se debe escribir adonde (junto) o  a donde  (separado)?

 La casa adonde vamos está lejos.                                                    

Hay un antecedente: se conoce la casa, entonces se escribe adonde.

 Iremos a donde quieras.                                                                    

No hay antecedente: todavía no se sabe el lugar. Debe escribirse a donde separado.

 

Ligia de Pineda

Coordinadora Dudas del Idioma


Colección de Dudas del Idioma

UFM 40 años
© 2008 Universidad Francisco Marroquín
webmaster@ufm.edu
Departamento de Educación
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, D-406
Guatemala, Guatemala 01010
Teléfono: (+502) 2338-7794
Fax: (+502) 2334-6896
educacion@ufm.edu