Demás y de más

A menudo se confunde la palabra “demás” con la locución “de más”. Las confusiones se multiplican si forman parte de otras locuciones o se toman como parte de ellas.

 La palabra demás es un adjetivo o pronombre indefinido con forma invariable que designa siempre la parte restante respecto de un todo. Significa ‘lo restante’ o ‘lo otro’, excluyendo lo que se  menciona o aquello de que se trata: Tanto en Vancouver como en las demás ciudades de Canadá se respira ya ambiente invernal’.

 Por su parte, la construcción adverbial de más significa ‘de sobra’ o ‘en demasía’: Hizo una copia de más.  El secreto de ahorrar está en nunca gastar de más.

 

Ligia Pérez de Pineda

Dudas del idioma


Colección de Dudas del Idioma

Dudas del idioma

acorde o de acuerdo

UFM 40 años
© 2008 Universidad Francisco Marroquín
webmaster@ufm.edu
Departamento de Educación
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, D-406
Guatemala, Guatemala 01010
Teléfono: (+502) 2338-7794
Fax: (+502) 2334-6896
educacion@ufm.edu