{"id":143,"date":"2021-02-10T21:59:22","date_gmt":"2021-02-10T21:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/?p=143"},"modified":"2021-02-11T14:40:18","modified_gmt":"2021-02-11T14:40:18","slug":"no-taxation-without-representation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/no-taxation-without-representation\/","title":{"rendered":"No Taxation Without Representation"},"content":{"rendered":"\n

Ahora es com\u00fan afirmar que el eslogan “No taxation without representation” sirvi\u00f3 para sintetizar los agravios que padec\u00edan los colonos americanos de la Corona Brit\u00e1nica en los a\u00f1os posteriores a la “Guerra franco-india” y previos al movimiento independentista. Si bien la denotaci\u00f3n establecida del “tax” implica una demanda monetaria al contribuyente de parte de un gobierno, la palabra “tax” tambi\u00e9n puede tener el mismo rango de sentido que su traducci\u00f3n est\u00e1ndar al espa\u00f1ol: impuestos<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En los ya lejanos 1770s, este reclamo sirvi\u00f3 como un llamado urgente a la reflexi\u00f3n de quienes entonces poblaban las colonias brit\u00e1nicas en Am\u00e9rica. Se les exig\u00eda pagar impuestos a la Corona, pero qu\u00e9 recib\u00edan a cambio si ni siquiera ten\u00edan voz y voto en la conducci\u00f3n de sus propios destinos<\/strong>. El parlamento brit\u00e1nico hist\u00f3ricamente dividido entre los Lords (o patricios) y los Commons (o plebeyos), ni siquiera los inclu\u00eda como “Commons”. A\u00fan as\u00ed, la Corona les cobraba impuestos y hab\u00eda acotado su poder de gobierno a asuntos estrictamente locales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Acaso la coordinaci\u00f3n alcanzada entre las colonias normalmente ocupadas de sus propios asuntos fue el resultado inesperado del conflicto librado entre los ingleses y los colonos contra los franceses y ciertos pueblos nativos americanos por territorios americanos. Este conflicto sirvi\u00f3 a las colonias americanas para darse cuenta que pod\u00edan depender de s\u00ed mismos para lograr victorias importantes<\/strong>, en esta caso contra la Corona francesa y sus aliados locales. Acaso por eso la din\u00e1mica independentista de estas colonias brit\u00e1nicas fue muy diferente de la din\u00e1mica de las otras colonias en territorio americano, particularmente de Canad\u00e1 y las del Caribe.<\/p>\n\n\n\n

La independencia de las colonias americanas de Gran Breta\u00f1a en 1776 motiv\u00f3 una honda reflexi\u00f3n, en varios niveles, en ambos continentes<\/strong>, acerca de la relaci\u00f3n entre las Coronas europeas y los territorios bajo sus dominios. Sin duda, hab\u00eda una serie de lecciones aprendidas para todos, acerca de los errores cometidos y las mejores pr\u00e1cticas. \u00bfC\u00f3mo crees que reaccion\u00f3 la Corona Espa\u00f1ola ante la independencia de las colonias brit\u00e1nicas en Am\u00e9rica del Norte?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Washington Crossing the Delaware by Emanuel Leutze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahora es com\u00fan afirmar que el eslogan “No taxation without representation” sirvi\u00f3 para sintetizar los agravios que padec\u00edan los colonos americanos de la Corona Brit\u00e1nica en los a\u00f1os posteriores a la “Guerra franco-india” y previos al movimiento independentista. Si bien la denotaci\u00f3n establecida del “tax” implica una demanda monetaria al contribuyente de parte de un…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/educacion.ufm.edu\/bicentenario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}